Kickskool

Polityka prywatności

Obowiązuje od 16 listopada 2026 r. · Dotyczy gry Kickskool na iPhone’a i Androida oraz strony kickskool.com

Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody. W razie różnic wiążące są wersje angielska i francuska.

W skrócie. W Kickskool nie ma reklam ani kont: gra nie prosi ani o twoje imię i nazwisko, ani o adres e-mail. Twoje postępy zostają w telefonie. Telefon opuszczają: identyfikator techniczny, tworzony przy pierwszym uruchomieniu gry; raport techniczny, gdy w grze dojdzie do awarii; statystyki użytkowania, tylko za twoją zgodą; dane o zakupie pełnej wersji, które weryfikuje RevenueCat; a jeśli włączysz przypomnienie o wyzwaniu dnia, także token, dzięki któremu powiadomienie dociera na twój telefon. Swoje dane możesz usunąć w ustawieniach gry. Jeśli na telefonie jest zalogowane konto Gier Google Play lub Game Center, gra wysyła tam też twoje osiągnięcia i wyniki.

Kim jesteśmy

Wydawcą Kickskool jest Hinoro Studio, jednoosobowa działalność gospodarcza (micro-entreprise) zarejestrowana we Francji. We wszystkich sprawach związanych z tą polityką napisz na support@kickskool.com.

Dane przechowywane w telefonie

Gra zapisuje twoje postępy we własnej, prywatnej pamięci w telefonie: monety, etapy i gwiazdki, rekordy, sprzęt, wygląd (razem z imieniem, które nadajesz figurce) oraz ustawienia. Te dane nie są do nas wysyłane. Są usuwane, gdy odinstalujesz grę, albo z poziomu ustawień (zobacz niżej „Usuwanie danych”).

Jeśli twój telefon tworzy kopię zapasową danych aplikacji w iCloud lub w Google, te dane mogą się w niej znaleźć, na warunkach Apple lub Google.

Twój identyfikator techniczny

W grze nie ma kont: nie ma logowania przez Google ani Apple, adresu e-mail ani hasła. Przy pierwszym uruchomieniu gra tworzy jedynie identyfikator techniczny w Firebase Authentication, usłudze obsługiwanej przez Google: losowy identyfikator, bez imienia, nazwiska i adresu e-mail. To pod tym identyfikatorem zapisany jest twój zakup pełnej wersji.

Ten identyfikator jest przechowywany, dopóki nie usuniesz swoich danych w ustawieniach. Podstawą prawną jest wykonanie usługi, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Sprawdzanie wersji

Przy starcie gra odczytuje z Firebase Remote Config, usługi Google, najstarszą wersję, w którą wciąż można grać, żeby móc poprosić cię o aktualizację. To zapytanie zawiera techniczny identyfikator instalacji i nic na twój temat.

Raporty o awariach

Jeśli w grze dojdzie do awarii, przy następnym uruchomieniu gra wysyła raport o awarii przez Firebase Crashlytics, usługę obsługiwaną przez Google. Używamy tych raportów do znajdowania i naprawiania błędów i do niczego więcej. Są zawsze włączone.

Raport o awarii zawiera:

Raporty są przetwarzane przez Google w naszym imieniu zgodnie z warunkami Firebase Crashlytics i informacją o prywatności Firebase oraz przechowywane przez 90 dni. Google może przekazywać te dane poza Unię Europejską; przekazywanie to jest objęte standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu gry w działaniu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Statystyki użytkowania

Żeby ulepszać grę, może ona wysyłać kilka zdarzeń użytkowania przez Google Analytics for Firebase, usługę obsługiwaną przez Google. Statystyki użytkowania są wyłączone, dopóki się nie zgodzisz: gra pyta raz, po pierwszym etapie, a ty odpowiadasz No thanks albo OK. Odpowiedź możesz zmienić w każdej chwili w Settings, opcją Usage statistics.

Zdarzenia to:

Firebase dodaje model telefonu, wersje systemu i gry, kraj (ustalany przez Google na podstawie połączenia, bez zapisywania adresu) oraz losowy identyfikator instancji aplikacji. Zdarzenia użytkowania nigdy nie zawierają identyfikatora reklamowego, twojego imienia i nazwiska ani adresu e-mail.

Zdarzenia są przetwarzane przez Google w naszym imieniu zgodnie z warunkami Firebase i informacją o prywatności Firebase oraz przechowywane najwyżej 14 miesięcy. Google może przekazywać te dane poza Unię Europejską; przekazywanie to jest objęte standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej. Podstawą prawną jest twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); możesz ją wycofać w każdej chwili tym samym przełącznikiem i od tego momentu nic nie jest wysyłane.

Zakupy

Pełna wersja to jednorazowy zakup. Płatność w całości obsługuje Apple (App Store) lub Google (Google Play): nigdy nie widzimy twoich danych płatniczych.

Do sprawdzania zakupów gra używa RevenueCat, usługi obsługiwanej w naszym imieniu przez RevenueCat, Inc. (Stany Zjednoczone). Przy starcie gry oraz gdy kupujesz lub przywracasz zakup, gra wysyła do RevenueCat twój identyfikator techniczny, potwierdzenie zakupu ze sklepu (produkt, datę, kraj i cenę), język i region twojego telefonu oraz wersje gry i systemu. RevenueCat weryfikuje potwierdzenie w Apple lub Google i przekazuje grze, czy pełna wersja należy do ciebie; zwrot pieniędzy ponownie ją zamyka.

Dane o zakupach są przechowywane tak długo, jak Kickskool jest w ofercie, żeby można było przywracać zakupy i obsługiwać zwroty, zgodnie z polityką prywatności RevenueCat oraz umową powierzenia przetwarzania danych zawartą z tą firmą. Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych jest objęte standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej. Podstawą prawną jest umowa zakupu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Przypomnienie o wyzwaniu dnia

Jeśli włączysz przypomnienie, i tylko wtedy, Firebase Cloud Messaging, usługa Google, przechowuje token twojego telefonu i język przypomnienia, żeby wysłać ci jedno powiadomienie, gdy pojawi się nowe wyzwanie. Wyłączenie przypomnienia w ustawieniach to kończy. Podstawą prawną jest twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Osiągnięcia i tabele wyników

Na Androidzie gra korzysta z Gier Google Play, usługi Google, a na iPhonie z Game Center, usługi Apple. Jeśli masz tam profil gracza, gra loguje się do niego przy uruchomieniu (na iPhonie od uruchomienia po ukończeniu pierwszego etapu); w przeciwnym razie proponuje logowanie tylko wtedy, gdy dotkniesz Achievements lub Leaderboard. Po zalogowaniu gra wysyła:

Google lub Apple przechowują te dane razem z twoim profilem gracza i pokazują twoje wyniki w tabelach wyników, pod twoją nazwą gracza, innym graczom, zgodnie z widocznością ustawioną dla twojego profilu. Gra nie korzysta z twojej nazwy gracza, zdjęcia profilowego ani listy znajomych, a imię, które nadajesz figurce, nigdy nie jest wysyłane.

Google i Apple przetwarzają te dane według własnych zasad: polityki prywatności Google i strony Apple Game Center i prywatność. Tymi profilami zarządzasz u nich: w aplikacji Gry Google Play lub w swoim profilu Gier Play oraz w Ustawieniach iPhone’a, w sekcji Game Center. Aby usunąć te dane, skorzystaj z profilu Gier Play lub z privacy.apple.com. Podstawą prawną jest wykonanie usługi, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Czego nie robimy

Usuwanie danych

Na dole Settings opcja Erase my data usuwa po potwierdzeniu: twój identyfikator techniczny, postępy zapisane w telefonie, przypomnienie o wyzwaniu dnia i identyfikator statystyk. Jeśli identyfikatora technicznego nie da się w tej chwili usunąć (na przykład bez sieci), telefon przestaje go używać i otrzymuje nowy: dotychczasowy pozostaje jako identyfikator, z którym nic nie jest powiązane.

Zapis zakupu przechowywany przez RevenueCat pozostaje, powiązany wyłącznie z usuniętym identyfikatorem technicznym, a pełna wersja nadal należy do ciebie. Napisz na support@kickskool.com, żeby usunąć ten zapis zakupu albo jeśli nie możesz już otworzyć gry.

Osiągnięcia i wyniki przechowywane przez Gry Google Play lub Game Center zostają w twoim profilu gracza: usuwa się je u Google lub Apple (zob. „Osiągnięcia i tabele wyników”).

Dane platform

Apple i Google mogą zbierać raporty o awariach, dane diagnostyczne i statystyki pobrań dotyczące gry, zgodnie z ustawieniami twojego telefonu i własnymi politykami prywatności. Jeśli masz to włączone, widzimy te dane w zbiorczej postaci w ich konsolach dla deweloperów. Nie możemy powiązać ich z tobą.

Ta strona internetowa

W serwisie kickskool.com nie ma kont, reklam, analityki ani plików cookie. Serwis zapamiętuje tylko język, który wybierasz na dole strony, i to w twojej przeglądarce, która nigdy go nam nie wysyła. Jak w przypadku każdej strony internetowej, jej dostawca hostingu (Firebase Hosting, usługa Google) przetwarza twój adres IP, żeby dostarczyć strony.

Dzieci

Gra Kickskool nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 lat i nie zbieramy świadomie ich danych osobowych.

Twoje prawa

Na mocy RODO i prawa francuskiego masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia oraz prawo do sprzeciwu. Z większości z nich skorzystasz w samej grze: twoje postępy są w telefonie, a ustawienia usuwają twoje dane. W pozostałych sprawach napisz na support@kickskool.com. Możesz też złożyć skargę do CNIL, francuskiego organu ochrony danych.

Zmiany tej polityki

Gdy ta polityka się zmienia, nowa wersja jest publikowana na kickskool.com/pl/privacy z nową datą wejścia w życie.

Kontakt

Hinoro Studio · support@kickskool.com