นโยบายความเป็นส่วนตัว
หน้านี้เป็นฉบับแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวก หากมีข้อความใดต่างจากฉบับภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศส ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก
ฉบับย่อ Kickskool ไม่มีโฆษณาและไม่มีบัญชี เกมไม่ขอชื่อหรือที่อยู่อีเมลของคุณ ความคืบหน้าของคุณอยู่บนโทรศัพท์ของคุณ สิ่งที่ถูกส่งออกจากโทรศัพท์มีดังนี้ (1) ตัวระบุทางเทคนิค ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อเปิดเกมครั้งแรก (2) รายงานทางเทคนิคเมื่อเกมแครช (หยุดทำงานกะทันหัน) (3) สถิติการใช้งาน เฉพาะเมื่อคุณยินยอม (4) รายละเอียดการซื้อเวอร์ชันเต็ม ซึ่ง RevenueCat เป็นผู้ตรวจสอบ และ (5) หากคุณขอรับการเตือนชาเลนจ์ประจำวัน โทเค็นที่ช่วยให้การแจ้งเตือนส่งถึงโทรศัพท์ของคุณ คุณลบข้อมูลของคุณได้ในการตั้งค่าของเกม หากคุณลงชื่อเข้าใช้ Google Play เกม หรือ Game Center เกมจะส่งความสำเร็จและคะแนนของคุณไปที่นั่นด้วย
เราคือใคร
Kickskool เผยแพร่โดย Hinoro Studio ซึ่งเป็นกิจการเจ้าของคนเดียว (micro-entreprise) ที่จดทะเบียนในประเทศฝรั่งเศส หากมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้ เขียนมาได้ที่ support@kickskool.com
ข้อมูลที่เก็บไว้บนโทรศัพท์ของคุณ
เกมบันทึกความคืบหน้าของคุณไว้ในพื้นที่จัดเก็บส่วนตัวของเกมบนโทรศัพท์ของคุณ ได้แก่ เหรียญ ด่านและดาว สถิติ อุปกรณ์ การแต่งตัว (รวมถึงชื่อที่คุณตั้งให้ตุ๊กตานักเตะ) และการตั้งค่า ข้อมูลนี้ไม่ถูกส่งมาให้เรา และจะถูกลบเมื่อคุณถอนการติดตั้งเกม หรือลบจากการตั้งค่า (ดู “การลบข้อมูลของคุณ” ด้านล่าง)
หากโทรศัพท์ของคุณสำรองข้อมูลแอปไปยัง iCloud หรือ Google ข้อมูลนี้อาจรวมอยู่ในข้อมูลสำรองนั้น ภายใต้ข้อกำหนดของ Apple หรือ Google
ตัวระบุทางเทคนิคของคุณ
เกมนี้ไม่มีบัญชี ไม่มีการลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google หรือ Apple ไม่มีที่อยู่อีเมล และไม่มีรหัสผ่าน เมื่อเปิดเกมครั้งแรก เกมจะสร้างเพียงตัวระบุทางเทคนิคด้วย Firebase Authentication ซึ่งเป็นบริการที่ดำเนินการโดย Google ตัวระบุนี้เป็นตัวระบุแบบสุ่ม ไม่มีชื่อและไม่มีที่อยู่อีเมล การซื้อเวอร์ชันเต็มของคุณจะถูกบันทึกไว้ภายใต้ตัวระบุนี้
ตัวระบุนี้จะถูกเก็บไว้จนกว่าคุณจะลบข้อมูลของคุณในการตั้งค่า ฐานทางกฎหมายคือการให้บริการตามที่คุณร้องขอ (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป หรือ GDPR มาตรา 6(1)(b))
การตรวจสอบเวอร์ชัน
เมื่อเริ่มทำงาน เกมจะอ่านค่าจาก Firebase Remote Config ซึ่งเป็นบริการของ Google ว่าเวอร์ชันเก่าที่สุดที่ยังเล่นได้คือเวอร์ชันใด เพื่อจะได้ขอให้คุณอัปเดต คำขอนี้มีเพียงตัวระบุทางเทคนิคของการติดตั้ง และไม่มีข้อมูลใดเกี่ยวกับตัวคุณ
รายงานการแครช
หากเกมแครช เกมจะส่งรายงานการแครชเมื่อเริ่มทำงานครั้งถัดไป ผ่าน Firebase Crashlytics ซึ่งเป็นบริการที่ดำเนินการโดย Google เราใช้รายงานเหล่านี้เพื่อค้นหาและแก้ไขบั๊กเท่านั้น ไม่ใช้เพื่อการอื่น รายงานนี้เปิดใช้งานอยู่เสมอ
รายงานการแครชประกอบด้วย:
- รุ่นโทรศัพท์ เวอร์ชันของระบบ และเวอร์ชันของเกม
- ตัวการแครชเอง: ร่องรอยทางเทคนิคที่บอกว่าเกมกำลังทำงานอยู่ที่ส่วนใดของโค้ด และเวลาที่เกิด
- ตัวระบุการติดตั้งแบบสุ่ม ซึ่งช่วยให้ Google จัดกลุ่มรายงานจากการติดตั้งเดียวกันได้ ตัวระบุนี้ไม่ผูกกับชื่อ ที่อยู่อีเมล หรือตัวระบุโฆษณาของคุณ
รายงานได้รับการประมวลผลโดย Google ในนามของเรา ภายใต้ข้อกำหนดของ Firebase Crashlytics และประกาศความเป็นส่วนตัวของ Firebase และเก็บไว้ 90 วัน Google อาจโอนข้อมูลนี้ออกนอกสหภาพยุโรป โดยการโอนนี้อยู่ภายใต้ข้อสัญญามาตรฐานของคณะกรรมาธิการยุโรป ฐานทางกฎหมายคือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการทำให้เกมทำงานได้ต่อไป (GDPR มาตรา 6(1)(f))
สถิติการใช้งาน
เพื่อปรับปรุงเกม เกมอาจส่งเหตุการณ์การใช้งานจำนวนเล็กน้อยด้วย Google Analytics for Firebase ซึ่งเป็นบริการที่ดำเนินการโดย Google สถิติการใช้งานจะปิดอยู่จนกว่าคุณจะยินยอม เกมจะถามหนึ่งครั้งหลังจบด่านแรก และคุณตอบด้วย No thanks หรือ OK คุณเปลี่ยนคำตอบได้ทุกเมื่อใน Settings ที่ Usage statistics
เหตุการณ์ที่ส่งมีดังนี้:
- การผ่านด่าน พร้อมหมายเลขด่านและสถานที่
- การชนะบอส
- การเล่นชาเลนจ์ประจำวัน พร้อมจำนวนวันที่เล่นติดต่อกัน
- การแสดงข้อเสนอเวอร์ชันเต็ม และการซื้อเวอร์ชันเต็ม
- คุณมีเวอร์ชันเต็มหรือไม่
Firebase จะเพิ่มรุ่นโทรศัพท์ เวอร์ชันของระบบและของเกม ประเทศ (ซึ่ง Google อนุมานจากการเชื่อมต่อ ไม่ได้เก็บเป็นที่อยู่) และตัวระบุอินสแตนซ์ของแอปแบบสุ่ม เหตุการณ์การใช้งานไม่มีตัวระบุโฆษณา ชื่อ หรือที่อยู่อีเมลของคุณรวมอยู่ด้วยเลย
เหตุการณ์ได้รับการประมวลผลโดย Google ในนามของเรา ภายใต้ข้อกำหนดของ Firebase และประกาศความเป็นส่วนตัวของ Firebase และเก็บไว้ไม่เกิน 14 เดือน Google อาจโอนข้อมูลนี้ออกนอกสหภาพยุโรป โดยการโอนนี้อยู่ภายใต้ข้อสัญญามาตรฐานของคณะกรรมาธิการยุโรป ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ (GDPR มาตรา 6(1)(a)) คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อด้วยสวิตช์เดียวกัน และหลังจากนั้นจะไม่มีการส่งข้อมูลใดอีก
การซื้อ
เวอร์ชันเต็มเป็นการซื้อครั้งเดียว การชำระเงินดำเนินการโดย Apple (App Store) หรือ Google (Google Play) ทั้งหมด เราไม่เคยเห็นข้อมูลการชำระเงินของคุณ
ในการตรวจสอบการซื้อ เกมใช้ RevenueCat ซึ่งเป็นบริการที่ดำเนินการโดย RevenueCat, Inc. (สหรัฐอเมริกา) ในนามของเรา เมื่อเกมเริ่มทำงาน และเมื่อคุณซื้อหรือกู้คืน เกมจะส่งข้อมูลต่อไปนี้ให้ RevenueCat: ตัวระบุทางเทคนิคของคุณ ใบเสร็จจากสโตร์ (สินค้า วันที่ ประเทศ และราคา) ภาษาและภูมิภาคของโทรศัพท์ และเวอร์ชันของเกมและของระบบ RevenueCat จะตรวจสอบใบเสร็จกับ Apple หรือ Google แล้วแจ้งเกมว่าเวอร์ชันเต็มเป็นของคุณหรือไม่ หากมีการคืนเงิน เวอร์ชันเต็มจะถูกล็อกอีกครั้ง
บันทึกการซื้อจะถูกเก็บไว้ตราบเท่าที่ Kickskool ยังเปิดให้บริการ เพื่อให้กู้คืนการซื้อและดำเนินการคืนเงินได้ ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ RevenueCat และข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลของ RevenueCat การโอนข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกาอยู่ภายใต้ข้อสัญญามาตรฐานของคณะกรรมาธิการยุโรป ฐานทางกฎหมายคือสัญญาซื้อขาย (GDPR มาตรา 6(1)(b))
การเตือนชาเลนจ์ประจำวัน
หากคุณขอรับการเตือน และเฉพาะในกรณีนั้นเท่านั้น Firebase Cloud Messaging ซึ่งเป็นบริการของ Google จะเก็บโทเค็นสำหรับโทรศัพท์ของคุณและภาษาของการเตือนไว้ เพื่อส่งการแจ้งเตือนหนึ่งครั้งเมื่อชาเลนจ์ใหม่มาถึง การปิดการเตือนในการตั้งค่าจะยุติการเก็บนี้ ฐานทางกฎหมายคือความยินยอมของคุณ (GDPR มาตรา 6(1)(a))
ความสำเร็จและลีดเดอร์บอร์ด
บน Android เกมใช้ Google Play เกม ซึ่งเป็นบริการของ Google ส่วนบน iPhone ใช้ Game Center ซึ่งเป็นบริการของ Apple หากคุณมีโปรไฟล์ผู้เล่นที่นั่น เกมจะลงชื่อเข้าใช้เมื่อเปิดเกม (บน iPhone เริ่มตั้งแต่การเปิดเกมครั้งถัดไปหลังผ่านด่านแรก) หากไม่มี เกมจะเสนอให้ลงชื่อเข้าใช้เฉพาะเมื่อคุณแตะ Achievements หรือ Leaderboard เมื่อลงชื่อเข้าใช้แล้ว เกมจะส่งข้อมูลต่อไปนี้
- ความสำเร็จที่คุณปลดล็อก และความคืบหน้าของความสำเร็จที่ได้มาทีละขั้น
- คะแนนดีที่สุดของคุณในแต่ละสถิติ และผลดีที่สุดของคุณในชาเลนจ์ประจำวัน
Google หรือ Apple จะเก็บข้อมูลเหล่านี้ไว้กับโปรไฟล์ผู้เล่นของคุณ และแสดงคะแนนของคุณในลีดเดอร์บอร์ดภายใต้ชื่อผู้เล่นของคุณให้ผู้เล่นคนอื่นเห็น ตามระดับการมองเห็นที่คุณเลือกไว้สำหรับโปรไฟล์ เกมไม่ได้ใช้ชื่อผู้เล่น รูปโปรไฟล์ หรือรายชื่อเพื่อนของคุณ และไม่เคยส่งชื่อที่คุณตั้งให้ตุ๊กตานักเตะออกไป
Google และ Apple ดูแลข้อมูลเหล่านี้ตามกฎของตนเอง ได้แก่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google และหน้า Game Center และความเป็นส่วนตัว ของ Apple คุณจัดการโปรไฟล์เหล่านี้ได้ที่ผู้ให้บริการแต่ละราย คือในแอป Google Play เกม หรือในโปรไฟล์ Play เกมของคุณ และในการตั้งค่าของ iPhone หัวข้อ Game Center หากต้องการลบข้อมูลเหล่านี้ ให้ดำเนินการผ่านโปรไฟล์ Play เกม หรือ privacy.apple.com ฐานทางกฎหมายคือการให้บริการตามที่คุณร้องขอ (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป หรือ GDPR มาตรา 6(1)(b))
สิ่งที่เราไม่ทำ
- ไม่มีโฆษณา และไม่มีตัวระบุโฆษณา
- ไม่ติดตามข้ามแอปหรือข้ามเว็บไซต์
- ไม่เข้าถึงรายชื่อติดต่อ รูปภาพ ตำแหน่งที่ตั้ง หรือไมโครโฟนของคุณ
- ไม่ขายข้อมูลของคุณ
การลบข้อมูลของคุณ
ที่ด้านล่างสุดของ Settings ปุ่ม Erase my data จะลบสิ่งต่อไปนี้หลังจากคุณยืนยัน: ตัวระบุทางเทคนิคของคุณ ความคืบหน้าที่เก็บอยู่บนโทรศัพท์ การเตือนชาเลนจ์ประจำวัน และตัวระบุของสถิติการใช้งาน หากลบตัวระบุทางเทคนิคในขณะนั้นไม่ได้ (เช่น ไม่มีเครือข่าย) โทรศัพท์ของคุณจะเลิกใช้ตัวระบุนั้นและใช้ตัวระบุใหม่ โดยตัวระบุเดิมจะคงอยู่ในฐานะตัวระบุที่ไม่มีอะไรผูกอยู่
บันทึกการซื้อที่ RevenueCat เก็บไว้จะยังคงอยู่ โดยผูกกับตัวระบุทางเทคนิคที่ถูกลบเท่านั้น และเวอร์ชันเต็มยังคงเป็นของคุณ หากต้องการให้ลบบันทึกการซื้อนี้ หรือหากคุณเปิดเกมไม่ได้แล้ว เขียนมาได้ที่ support@kickskool.com
ความสำเร็จและคะแนนที่ Google Play เกม หรือ Game Center เก็บไว้จะยังอยู่ในโปรไฟล์ผู้เล่นของคุณ โดยลบได้ที่ Google หรือ Apple (ดู “ความสำเร็จและลีดเดอร์บอร์ด”)
ข้อมูลของแพลตฟอร์ม
Apple และ Google อาจเก็บรวบรวมรายงานการแครช ข้อมูลการวินิจฉัย และสถิติการดาวน์โหลดเกี่ยวกับเกม ตามการตั้งค่าของโทรศัพท์คุณและนโยบายความเป็นส่วนตัวของแต่ละบริษัท หากคุณเลือกแชร์ข้อมูลนี้ไว้ เราจะเห็นข้อมูลดังกล่าวในรูปแบบสรุปรวมในคอนโซลสำหรับนักพัฒนาของทั้งสองบริษัท เราไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลนี้กับตัวคุณได้
เว็บไซต์นี้
kickskool.com ไม่มีบัญชี โฆษณา การวิเคราะห์การเข้าชม หรือคุกกี้ เว็บไซต์เก็บเพียงภาษาที่คุณเลือกที่ด้านล่างของหน้าไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณ ซึ่งเบราว์เซอร์จะไม่ส่งมาให้เรา เช่นเดียวกับเว็บไซต์ทั่วไป ผู้ให้บริการโฮสต์ (Firebase Hosting ซึ่งเป็นบริการของ Google) จะประมวลผลที่อยู่ IP ของคุณเพื่อส่งหน้าเว็บให้
เด็ก
Kickskool ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กกลุ่มนี้โดยเจตนา
สิทธิของคุณ
ภายใต้ GDPR และกฎหมายฝรั่งเศส คุณมีสิทธิในการเข้าถึง แก้ไขให้ถูกต้อง ลบ จำกัดการประมวลผล โอนย้ายข้อมูล และคัดค้าน สิทธิส่วนใหญ่ใช้ได้ในตัวเกมเอง เพราะความคืบหน้าของคุณอยู่บนโทรศัพท์ และการตั้งค่าลบข้อมูลของคุณได้ สำหรับเรื่องอื่น เขียนมาได้ที่ support@kickskool.com คุณยังยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ CNIL ซึ่งเป็นหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของฝรั่งเศสได้ด้วย
การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เมื่อนโยบายนี้มีการเปลี่ยนแปลง ฉบับใหม่จะเผยแพร่ที่ kickskool.com/th/privacy พร้อมวันที่มีผลบังคับใช้ใหม่
ติดต่อ
Hinoro Studio · support@kickskool.com