Kickskool

Política de privacidade

Em vigor desde 16 de novembro de 2026 · Aplica-se ao jogo Kickskool para iPhone e Android e a kickskool.com

Esta página é uma tradução, oferecida para facilitar a leitura. Se ela for diferente da versão em inglês ou em francês, essas versões prevalecem.

Em resumo. O Kickskool não tem publicidade nem contas: ele não pede seu nome nem seu endereço de e-mail. O seu progresso fica no seu celular. O que sai dele: um identificador técnico, criado quando o jogo é aberto pela primeira vez; um relatório técnico quando o jogo trava; estatísticas de uso, só se você concordar; os detalhes da sua compra do jogo completo, que a RevenueCat verifica; e, se você pedir o lembrete do desafio do dia, um token que permite que a notificação chegue ao seu celular. Você pode apagar seus dados nas configurações do jogo. Se você estiver conectado ao Google Play Games ou ao Game Center, o jogo também envia para lá suas conquistas e suas pontuações.

Quem somos

O Kickskool é publicado pela Hinoro Studio, uma empresa individual (micro-entreprise) registrada na França. Para qualquer assunto sobre esta política, escreva para support@kickskool.com.

Dados guardados no seu celular

O jogo salva o seu progresso em um armazenamento privado próprio, no seu celular: moedas, etapas e estrelas, recordes, equipamento, visual (com o nome que você dá ao seu boneco) e configurações. Esses dados não são enviados para nós. Eles são excluídos quando você desinstala o jogo, ou pelas configurações (veja “Apagar seus dados” abaixo).

Se o seu celular faz backup dos dados dos apps no iCloud ou no Google, esses dados podem ser incluídos nesse backup, de acordo com os termos da Apple ou do Google.

Seu identificador técnico

O jogo não tem contas: sem login com o Google ou a Apple, sem endereço de e-mail e sem senha. Na primeira vez em que é aberto, ele cria apenas um identificador técnico com o Firebase Authentication, um serviço operado pelo Google: um identificador aleatório, sem nome e sem endereço de e-mail. A sua compra do jogo completo fica registrada sob esse identificador.

Esse identificador é mantido até você apagar seus dados nas configurações. A base legal é a execução do serviço que você solicita (GDPR, artigo 6º, parágrafo 1, alínea b).

Verificação de versão

Ao iniciar, o jogo lê no Firebase Remote Config, um serviço do Google, a versão mais antiga com a qual ainda é possível jogar, para poder pedir que você atualize. Essa solicitação leva um identificador técnico de instalação e nada sobre você.

Relatórios de falhas

Se o jogo travar, ele envia um relatório de falha na próxima vez que for iniciado, usando o Firebase Crashlytics, um serviço operado pelo Google. Usamos esses relatórios para encontrar e corrigir bugs, e para mais nada. Eles ficam sempre ativos.

Um relatório de falha contém:

Os relatórios são tratados pelo Google em nosso nome, de acordo com os termos do Firebase Crashlytics e o aviso de privacidade do Firebase, e mantidos por 90 dias. O Google pode transferir esses dados para fora da União Europeia; a transferência é coberta pelas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. A base legal é o nosso interesse legítimo em manter o jogo funcionando (GDPR, artigo 6º, parágrafo 1, alínea f).

Estatísticas de uso

Para melhorar o jogo, ele pode enviar alguns eventos de uso com o Google Analytics para Firebase, um serviço operado pelo Google. As estatísticas de uso ficam desativadas até você concordar: o jogo pergunta uma vez, depois da primeira etapa, e você responde No thanks ou OK. Você pode mudar sua resposta a qualquer momento em Settings, com Usage statistics.

Os eventos são:

O Firebase acrescenta o modelo do celular, as versões do sistema e do jogo, o país (deduzido pelo Google a partir da conexão, sem guardar nenhum endereço) e um identificador aleatório de instância do app. Os eventos de uso nunca incluem o identificador de publicidade, o seu nome nem o seu endereço de e-mail.

Os eventos são tratados pelo Google em nosso nome, de acordo com os termos do Firebase e o aviso de privacidade do Firebase, e mantidos por no máximo 14 meses. O Google pode transferir esses dados para fora da União Europeia; a transferência é coberta pelas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. A base legal é o seu consentimento (GDPR, artigo 6º, parágrafo 1, alínea a); você pode retirá-lo a qualquer momento com o mesmo botão, e nada mais é enviado depois disso.

Compras

O jogo completo é uma compra única. O pagamento é processado inteiramente pela Apple (App Store) ou pelo Google (Google Play): nunca vemos os seus dados de pagamento.

Para verificar as compras, o jogo usa a RevenueCat, um serviço operado pela RevenueCat, Inc. (Estados Unidos) em nosso nome. Quando o jogo inicia, e quando você compra ou restaura, ele envia à RevenueCat o seu identificador técnico, o seu recibo da loja (o produto, a data, o país e o preço), o idioma e a região do seu celular, e as versões do jogo e do sistema. A RevenueCat verifica o recibo com a Apple ou o Google e informa ao jogo se o jogo completo é seu; um reembolso volta a fechá-lo.

Os registros de compra são mantidos enquanto o Kickskool for oferecido, para que as compras possam ser restauradas e os reembolsos processados, de acordo com a política de privacidade da RevenueCat e o seu contrato de tratamento de dados. As transferências para os Estados Unidos são cobertas pelas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. A base legal é o contrato de compra (GDPR, artigo 6º, parágrafo 1, alínea b).

Lembrete do desafio do dia

Se você pedir o lembrete, e só nesse caso, o Firebase Cloud Messaging, um serviço do Google, guarda um token do seu celular e o idioma do lembrete, para enviar a você uma notificação quando o novo desafio sai. Desativar o lembrete nas configurações encerra isso. A base legal é o seu consentimento (GDPR, artigo 6º, parágrafo 1, alínea a).

Conquistas e placares

No Android, o jogo usa o Google Play Games, um serviço do Google; no iPhone, o Game Center, um serviço da Apple. Se você tiver um perfil de jogador neles, o jogo se conecta ao abrir (no iPhone, a partir da abertura seguinte à primeira etapa concluída); caso contrário, só oferece a conexão quando você toca em Achievements ou Leaderboard. Depois de conectado, o jogo envia:

O Google ou a Apple guardam esses dados com o seu perfil de jogador e mostram suas pontuações nos placares, com o seu nome de jogador, para os outros jogadores, de acordo com a visibilidade que você escolheu para o seu perfil. O jogo não usa o seu nome de jogador, a sua foto de perfil nem a sua lista de amigos, e o nome que você dá ao seu boneco nunca é enviado.

O Google e a Apple tratam esses dados segundo as próprias regras: a política de privacidade do Google e a página Game Center e privacidade da Apple. Você gerencia esses perfis com eles: no app Google Play Games ou no seu perfil do Play Games, e nos Ajustes do iPhone, em Game Center. Para excluir esses dados, use o seu perfil do Play Games ou privacy.apple.com. A base legal é a execução do serviço que você solicita (GDPR, artigo 6º, parágrafo 1, alínea b).

O que não fazemos

Apagar seus dados

No final de Settings, Erase my data exclui, depois de uma confirmação: seu identificador técnico, o progresso guardado no celular, o lembrete do desafio do dia e o identificador de estatísticas. Se o identificador técnico não puder ser excluído naquele momento (sem rede, por exemplo), o seu celular o deixa e passa a usar um novo: o antigo permanece como um identificador sem nada associado.

O registro de compra mantido pela RevenueCat permanece, ligado apenas ao identificador técnico apagado, e o jogo completo continua sendo seu. Escreva para support@kickskool.com para que esse registro de compra seja apagado, ou se você não conseguir mais abrir o jogo.

As conquistas e as pontuações guardadas pelo Google Play Games ou pelo Game Center continuam no seu perfil de jogador: elas são excluídas no Google ou na Apple (veja “Conquistas e placares”).

Dados das plataformas

A Apple e o Google podem coletar relatórios de falhas, diagnósticos e estatísticas de download sobre o jogo, de acordo com as configurações do seu celular e com as políticas de privacidade deles. Se você aceitou, podemos ver esses dados de forma agregada nos consoles de desenvolvedor deles. Não temos como ligá-los a você.

Este site

O kickskool.com não tem contas, publicidade, medição de audiência nem cookies. Ele só guarda o idioma que você escolhe no final da página, no seu navegador, que nunca o envia para nós. Como em qualquer site, a hospedagem dele (Firebase Hosting, um serviço do Google) trata o seu endereço IP para entregar as páginas.

Crianças

O Kickskool não é direcionado a crianças com menos de 13 anos, e não coletamos conscientemente dados pessoais delas.

Seus direitos

De acordo com o GDPR e a lei francesa, você tem direitos de acesso, retificação, exclusão, limitação, portabilidade e oposição. A maioria pode ser exercida no próprio jogo: o seu progresso está no seu celular, e as configurações apagam seus dados. Para qualquer outra coisa, escreva para support@kickskool.com. Você também pode apresentar uma reclamação à CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados.

Alterações nesta política

Quando esta política muda, a nova versão é publicada em kickskool.com/pt-br/privacy com uma nova data de vigência.

Contato

Hinoro Studio · support@kickskool.com